|
Make up one complex sentence out of two simple sentences according to the model. Translate the sentences into Ukrainian.
Model: She studied Spanish. She came to Madrid. - She had studied Spanish before she came to Madrid. 1. We got to the supermarket It was closed. 2. We got home. It began to rain, 3. My mother cooked dinner. She went shopping. 4. Helen tried on a lot of jackets. She bought one. 5. They bought fruits and vegetables. The green-grocer's was opened. 6. I bought a present for my mother. My father asked me about it. 7. He tried on a sweater. He bought it 6. Choose the correct form of the verb: 1 I (did, had done) shopping by 3 o'clock. 2. He (had received, received) the telegram by that time. 3. My brother (tried on, had tried on) the raincoat before he (bought, had bought) it 4. We (bought, had bought) vegetables before our mother (had come, came) home. 5. She said that she (bought, had bought) new high-heeled shoes. 6. We (had discovered, discovered) that we (spent, had spent) all the money. Complete the sentences. 1. When you want to buy something … 2. There are different kinds of shops in our city:… 3. A department store is divided into several departments:… 4. In the men’s clothing department you can find… 5. In the women’s clothing department you can choose…6. After you have chosen the thing you… 7. If you need a jacket or a pullover you can go to … 8. Shoes are sold at… 9. In a supermarket you can buy…. 10. The greengrocery is stocked by … 11. At a dairy you can buy… Say in one word. 1. What do we call a person who sells goods (does shopping, to whom you pay money in a store)? 2. What do you call a place where you do shopping (pay for your goods, try on clothes, the goods are displayed)? 3. What do we call the department where ready-made clothes (shoes, face cream, milk, meat, bread, ) are sold? Translate the following sentences. 1. Я б хотів купити декілька нових сорочок та краваток, які б до них підходили.2. Цікаво, скільки коштує цей костюм? 3. Покупець попросив продавца показать костюм 48 розміру. 4. Сьогодні у продажу є сорочки всіх кольорів та розмірів. 5. Ганна любить носити туфлі на високих підборах 6. Зазвичай вона робить покупки у невеликому магазині поблизу дома.7. Цей костюм підходить мені за розміром, але не дуже мені лічить.8. У нашому гастрономі можна купити всі продукти крім овочів та фруктів. 9 У відділі одягу є великий вибір товарів. 10. Покупець платить за чек, складає покупки у валізу та йде із крамниці. 11. Я надаю перевагу покупкам у великих магазинах самообслуговування. 12. Ввічливий продавець запропонував мені приміряти сірий светр та підійти до дзеркала. 13. Мені потрібно підійти у відділ, де продають речі для домашнього господарства. 14. Скільки коштує ця сукня? 15. Мені повністю підходить цей колір та розмір. 16. Вибір товарів у цій крамниці дуже обмежений. 17 Я надаю перевагу одягу, зробленому із вовни та хлопку. 18. Наші продавці гарно обслуговують клієнтів. 19 Чи великий вибір товарів в універмазі? Робота над текстом за профілем спрямування: Suggest English equivalents of the following. Use them in sentences of your own. a. спортсмены, участвующие в соревновании; войска, отступающие к югу; преподаватель,ведущий (hold) семинарские занятия; армия, защищающая интересы народа; студенты, пропускающие занятия; лица, работающие над этой темой; школьники (students), посе-щающие эти лекции; студенты, слушающие курс историографии (historiography); все (those) поступающие на исторический факультет; народ, борющийся за свою свободу (freedom); лица, изучающие иностранный язык самостоятельно (by themselves); события, происходящие сейчас в Югославии; b. переходя (пересекая) улицу; обсуждая этот вопрос; захватывая города и села; отступая; выполняя домашнее задание; читая книгу; просматривая газеты; сдавая экзамены; сохраняя мир (peace); нанося поражение противнику (the enemy); представляя курсовую работу; уезжая из Киева, работая в библиотеке. React to the following statements by adding something of your own. Begin with: Yes. I'll go even further and ... Да. Более того, я скажу ... In addition, I should like to say that... Кроме того, мне хотелось бы сказать, что ... Besides, mention should be made that Кроме того, необходимо упомянуть,что... No. Frankly speaking it's new to me. Нет.Откровенно говоря, мне это неизвестно. Sorry, I wouldn't know (I don't know). Извините, я этого не знаю, I must confess, I don't remember it. Должен признаться, я этого не помню. Do you know that... 1. The north of the Balkan Peninsula was inhabited by Greek tribes called Dorians. 2. Myths provide one of the sources for the study of the history of Ancient Greece. 3. The ordinary Greek soldiers armed with nothing but spears and stones fought on foot. As to the leaders they rode in chariots and were protected with armour. 4. Zeus was worshipped as the god of thunder (гром) and lightning (молния). 5. During the Greco-Trojan war Athena, a goddess, who patronized the Greeks, disguised herself as Hector's brother. 6. In ancient times the Greeks believed that Nature was ruled by gods, therefore they worshipped various gods. 7. With the development of farming the Egyptians began to worship the God of the Sun. 8. In olden times the people could not explain the origin of sunrise and sunset. 9. The Greeks held feasts in honour of Dionysius , the God of Wine. 10. Athenian pottery was famous throughout Greece. 11. What is the origin of the word aristocracy? 12. Achilles [o'kili:z] threw his spear at Hector. When he killed him, he tied Hector's feet to his chariot. 13. The favourite entertainment (развлечение, забава) of the Romans was chariot racing for which purpose special circus-hippodromes were built. 14. In Athens Aristotle founded the best high school in Greece and he lectured there himself. 15. A Spartan boy wore practically nothing except one cloak a year which he received at the age of 12. , 16. The east coast of Greece is washed by the Aegean Sea. According to its natural conditions Greece can be divided into three parts: Southern (the Peloponnese), Central and Northern.
Література: 1. Барановська Т.В. Граматика англійської мови. Збірник вправ: Навч. посібник. Видання друге, виправлене та доповненею – Мова англ., укр. – Київ: ТОВ “ВП Логос-М», 2007. – 384с.
Модуль самостійної роботи: 1. Пряма та непряма мова. 2. Скласти діалоги з теми «Обмін валюти». 3. Анотування газетної статті за фахом.
Пряма та непряма мови Теоретичні запитання: 1. Яка мова називається прямою, а яка - непрямою? В чому відмінність? 2. Які дієслова є найбільш вживаними при перетворенні мови прямої в непряму? 3. Чи змінюються займенники та прислівники місця і часу (якщо дієслово. що вводить непряму мову, вживається в одному з минулих часів) у непрямій мові? Наведіть приклади. 4. Які комунікативні типи речень можуть передаватися прямою та непрямою мовами? 5. Які особливості перетворення прямої мови в непряму простежуються в розповідних реченнях (сполучник, узгодження часів)? 6. Чи змінюється Раst Indefinite при перетворенні прямої мови в непряму. якщо зазначено точну дату минулої дії? Наведіть приклади. 7. Чи відрізняється порядок слів питального речення в прямій та непрямій мовах? Як саме? 8. Який ввідний елемент представляє непряму мову загальних та спеціальних запитань? 9. Які дієслова найчастіше вживаються при перетворенні непрямої мови питальних речень? 10. Як перетворити непряму мову спонукальних речень? Що відбувається з заперечувальними спонукальними реченнями? Як передається заперечення? Наведіть приклади. Exercise 1: Complete the sentences in reported speech (no backshift). Note the change of pronouns and verbs. Helen: I want to tell you something about my holiday in London. Gareth: What does she say? You: She says that ________________________. Helen: I went to London in July. Gareth: What does she say? You: She says that __________________________. Helen: My parents went with me. Gareth: What does she say? You: She says that ____________________________. Helen: We spent three days in London. Gareth: What does she say? You: She says that ___________________________. Helen: London is a multicultural place. Gareth: What does she say? You: She says that _________________________. Helen: I saw people of all colours. Gareth: What does she say? You: She says that ___________________________. Helen: Me and my parents visited the Tower. Gareth: What does she say? You: She says that ________________________. Helen: One evening we went to see a musical. Gareth: What does she say? You: She says that _________________________. Helen: I love London. Gareth: What does she say? You: She says that _________________________. Helen: The people are so nice there. Gareth: What does she say? You: She says that ___________________________. |
|
|