Шендеровський В. 259 Щерба Л.В. 112,121,122,129,

ШендельсЄ.1.16 183,184,298

Широков О.С. 100, 332, 334 Ювенал Д.-Ю. 247

Шишков О.С. 234 ЮнгманЙ. 71

Шлегель А. 322, 324 Ющук І.П. 180, 293, 334

Шлегель Ф. 62,322 , Яблонскіс Й. 73

Шлейер Й.-М. 53 Якобсон Р. 157,195

Шлейермахер Д. 27 Яковлев І.Я. 87

Шлейхер А. 18, 63, 64 Якушин Б.В. 55

Шоу Б. 103 Яременко В.В. 251

Штейнталь Г. 40 Ярцева В.М. 251

Штейнфельдт Е. 256 Яска 300

Штерн І.Б. 335 Яссем В. 119

Штур Л. 71 Яценко IT. 257

Шухардт Г. 150

Покажчик мов

Абазинська 84

Абхазька 83,126,161, 268

Абхазько-адигейські (захід-

Нокавказькі) 83

Аварська 84,117, 330

Авестійська 67,68

Австралійські 96

Австронезійські 286

Агуатецька 99

Агульська 84

Адигейська 83

Азербайджанська 89

Азійські 60

Аймара 99

Айнська 98

Албанська 62,64

Алгонкінські 99

Алеутська 96, 325

Алтайська (ойротська) 87,89

Алтайські 45, 86, 99,100,113

Алюторська 96

Амхарська 81,82

Анатолійські (хетто-лувійські)

64,80

Англійська 8,13,19,48,49, 50,

53, 58, 59, 60, 63, 65, 74,

75, 78,105,110,114,126,

130, 133, 134, 135, 136,

137, 147, 152, 153, 158,

160, 161, 175, 178, 229,

234, 254, 259, 263, 266,

267, 268, 286, 290, 298,

299, 302, 318, 321, 327,

328, 329, 330

Андійська 84

Арабська 52, 58, 59, 81, 109,

115, 117, 124, 232, 279,

289, 314

Арамейська 51,82, 81

Аранта 96

Арапахі 99

Аромо 82

Ассирійська 82

Атапаскські 99

Аустроазіатські 64, 95—96

Аустронезійські (малайсько-

Полінезійські) 64, 94—95,

Афар 82

Афганська 67

Афразійські 99

Африканські 97

Ацтецька 99

Багвалинська 84

Балканські 271

Балтійські 8,63,64, 72—73,81

Балучі (белуджська) 67

Бамана 323

Баннок 99

Банту 97, 324

Баскська 62, 63, 98, 330

Бацбійська 59

Покажчик мов

Башкирська 87

Беджа 82

Бенгальська (бенгалі) 58,65

Беотук 99

Білоруська 12, 25, 69, 70, 117,

126, 134, 156,

158,. 160, 242, 259, 286, 327,

Бірманська 93,128, 302, 322

Біхарі 65

Болгарська 12, 13, 49, 59, 69,

71—72, 267, 268, 269,

286, 289, 302, 321, 327, 328

Болева 82

Бретонська 78

Британські 62

Булгарська 49,87

Бургундська 75

Бурська (африкаанс) 74

Бурятська 91

Вавилоно-ассирійська 46

Валлійська (уельська, кімрська)

Вандальська 75

Вепська 23,84,85

В'єтнамська 58, 95, 117, 124,

128, 263, 276, 322, 329

Віннебаго 99

Вірменська 64, 80,126,161

Водська 23, 84, 85

Волапюк 53

Гавайська 94, 95,161

Гагаузька 59, 89

Таїтянська 48

Галльська 79

Гвандара 82

Гепідська 75

Германські 8, 63, 64, 73—75,

147, 233, 267, 269, 270,

271, 289, 302

Герульська 75

Гінді 58,65,113,117,172, 327

Гіндустані 65

Гінухська 84

Гірська марійська 85,126

Голландська (нідерландська)

74, 75, 292

Гонді 172

Готська 63, 75, 327

Гренландська 63

Грецька 59, 62, 63, 64, 79,89

Грецькі 79

Грузинська 19, 83, 110, 115,

117, 324, 330

Гуджараті 58, 65

Гуарані 99

Гул л а 46

Гунзибська 84

Гурон 99

Давньогерманські 269

Давньогрецька 79, 128, 233,

269, 327

Давньоєврейська (іврит) 62,

81—82

Давньоєгипетська 82,172,330

Давньоіндійська 52

Давньокитайська 322, 324

Давньоперська 67, 68

Давньоруська 134

Давньоукраїнська 35,136,269

Дагестанські 124

Дагурська 91

Дакота 99

Даргинська 84, 330

Дарі 67, 68

Датська 63, 73, 74, 268, 327,

Джакватаак 48

Джіббалі 81, 82

Дравідські 45, 98, 99,126

Дунганська 59, 93,128

Евенкійська (тунгуська) 91

Евенкська (ламутська) 92

Енецька (єнісейсько-само-

їдська) 59, 86

Ерзянська 86

Ескімоська 96,278, 324, 325,

Покажчик мов 363

Ескімосько-алеутські 45, 96

Есперанто 53

Естонська 84,114,126,161

Етруська 59

Європейські 60, 62, 300

Єнісейські 97

Західногерманські 74—75

Західноєвропейські 156, 161,

Зенага 82

Іберо-кавказькі 267, 329

Іврит 75,115

Іжорська 23, 59,84,85

Інгуська 84

Індіанські (америндські) 23,98,

Індійська 64

Індійські 65—67, 80, 330

Індоєвропейська(прамова)13,

61, 64, 72,117,128

Індоєвропейські 45, 64, 99,

268, 269, 276, 284, 286,

288, 290, 326, 329, 330

Індонезійська (малайська) 94,

126, 128, 263, 272, 286,

Індонезійські 286

Іранська 64, 278

Іранські 8,67—69,80,314,330

Ірландська 62, 78,178

Ірокезькі 99

Ісландська 47, 63, 73—74

Іспанська 58, 59, 76,126,179,

254, 258, 268

Італійська 52,58,59,62,64,76,

78,126,232,233,234,267,

268, 329

Ітельменська 59,96, 325

Їдиш 74, 75

Йоруба 263

Йума 302

Кабардинська (кабардино-

черкеська)83

Кабільська 82

Кавказькі 64, 82—83, 115,

117,277,330

Казахська 87,88, 287, 325

Каїта 99

Калмицька 91

Каннада 98

Карагаська 59

Караїмська 59, 87, 88

Каракалпацька 87, 88

Каратинська 84

Карачаєво-балкарська 87, 88

Карекаре 82

Карельська 59,85

Карійська 80

Карлуцькі 89

Картвельські (іберійські,

Південнокавказькі) 45, 83,

Каталонська 75, 76, 77

Кашмірі 65, 66

Кашубська 69, 71

Каюга 99

Квакіютль99

Кекче 99

Кельтська 63, 64

Кельтські 64, 78—79

Керецька 55, 59, 96

Кетська 59, 97

Кечуа 99

Кипчацькі 87, 88—89, 90

Киргизька 59, 87, 89

Китайська 8, 25, 58, 59, 93,

117, 128, 156, 162, 263,

266, 272, 276, 286, 287,

299, 301, 323, 329

Китайсько-тибетські 64,92,124

Кіче 99

Койсанські 97

Кокото 82

Комі 270

Комі-зирянська85

Комі-перм'яцька85

Конго-кондофарські 97

Коптська 83

Кора 99

Корейська 58, 98, 117, 138,

212, 156, 162, 267, 278,

286, 324

Корнська 78—79

Коряцька 96,272,325

Креольські 47, 48

Кримсько-татарська 87,88

Кроу 99

Кумицька 87,88

Купа 99

Курдська 67

Кхасі 96

Кхмерська 95

Лакська 84, 330

Лансмол (нюнорск) 74

Лаоська (лаотянська) 93—94

Латгальська 73

Латинська 51, 52, 62, 63, 76,

77, 79,114, 233, 327

Латиська 72—73,126,128

Лахнда 65

Лезгинська 84,126

Литовська 13, 59, 64, 72, 126,

128,161, 327, 329

Лівська 59, 85

Лідійська 80

Лікійська 80

Лувійська 80

Лугово-східна марійська 85

Лужицька (серболужицька) 23,

69,71

Лусеньйо 99

Мавританська 48

Мадурська 94, 95

Майо 99

Майя 99

Майя-кіче99

Македонська 69, 72, 267, 269,

Малайзійська 94—95

Малайська 213, 299, 322

Малаялам 98

Мальтійська 81, 82

Мам 99

Мандан 99

Мандара 82

Мансійська (вогульська) 59,84

Маньчжурська 92, 93

Маратхі 58, 65,172

Маргі 82

Марійська (марі, черемиська)

85,126

Мегрельська (занська) 59, 83

Менська 78

Мехрі 81, 82

Мідійська 67, 68

Мікмак 99

Міштек 99

Мови Далекого Сходу 98

Могавк 99

Мокшанська 86

Молдавська 77

Монгольська 91,126

Монгольські 64, 86, 91, 100,

138, 278, 290, 302, 324,

Моно 99

Мордовська 85—86,126

Мубі 83

Мунда 172

Навахо 99

Нагалі 95

Нанайська 126

Нахсько-дагестанські 83, 84

Нганасанська (тавгійська,

тавгійсько-самоїдська) 58,

59,86

Негідальська 59

Ненецька (юрако-самоїдська)86

Непалі 65, 66,172

Нівхська (гіляцька) 97

Нікобарська 95

Ніло-сахарські 97

Німецька 13,52,53, 58, 59,60,

63, 64, 74—75, 76, 105,

110,113,114,124,126,28,

133, 134, 142, 147, 149,

Покажчик мов 3 6 5

1 5 2 , 1 5 3 , 156, 158, 176,

1 7 8 — 1 7 9 , 232, 2 3 3 , 234,

2 5 3 , 2 5 9 , 266, 268, 285,

2 8 6 , 2 8 8 , 290, 3 1 3 , 318,

3 2 1 , 327, 328, 329

Новогрецька 79,128, 327

Новоперська 327

Новоуйгурська 90

Ногайська 87, 88

Норвезька 47, 63, 73,128,330

Ностратичні 45,100

Нутка 99

Огузькі 89

Оджибва (чіппева) 99

Онеїда 99

Онондага 99

Орія 65, 66

Орокська 92

Орочська 92

Осетинська 67, 68,117

Отоманг 99

Ото мі 99

Павіотсо 99

Палайська 80

Палаунг 95

Палеоазіатські 96, 272

Палеоафриканські 286

Палі 66

Панджабі (Пенджабі) 65

Папаго 99

Папуа 98

Папуаські 97, 269

Пап'яменту48

Парфянська 67,68

Пенабскот 99

Перська 67, 287, 289

Персько-таджицька 69

Пехлеві 67, 68

Печенізька 87

Північногерманські (сканди-

Навські) 73—74

Полабська 23, 46, 69, 71

Полінезійські 124, 299

Половецька(куманська)87,89

Польська 8, 12, 24, 58, 59, 63,

69, 70,110,113,117,126,

127, 134, 149, 158, 231,

232, 252, 259,327, 329,

Поморська 69, 71

Португальська 48, 58, 76—77

Пракрити 67

Праслов'янська 12, 47, 124,

Провансальська (окситанська)

76,77

Прусська 23, 46, 72, 73

Пунічна 59

Пушту (пашто) 67

Раджастхані 65

Ретороманська 76

Риксмол (букмол) 74

Романські 8, 63, 64, 15—17,

233, 266, 267, 268, 269,

270, 271, 289, 302, 327

Російська 13,19,24,54,58,59,

62, 69, 70, 117, 126, 127,

128, 133, 134, 142, 148,

149, 152, 156, 158, 160,

161, 162, 178, 231, 232,

237, 251, 252, 253, 254,

255, 256, 257, 258, 267,

286, 287, 290, 293, 327,

328, 329, 331

Румунська 77, 269, 289,321

Рутульська 59

Сабір 53

Самодійські (самоїдські) 64,86,

Санскрит 52,59,62,63, 66, 95,

117, 128, 172, 269, 327,

Санталі 95

Сапотек 99

Сарамакка 48

Сардинська (сардська) 76

Сванська 59, 83

Покажчик мов

Селькупська (остяко-само-

їдська) 59, 86

Семанг95

Семіто-хамітські 64, 81—82,

117,277, 326

Семітські 285

Сенека 99

Сербська 47, 69, 72,126,128,

Сербсько-хорватська 47, 72

Середньогрецька (візантійська)

Серрано 99

Симська 59,97

Сингальська 65, 66

Сідамо 83

Сіксіка 99

Сіндхі 65

Сіу99

Скандинавські 269

Скіфська 67, 69

Словацька 25, 59, 69, 71,126,

Словенська 69,72,128, 331

Слов'янські 8,13,47,60,62,63,

64, 69—72, 81, 117, 136,

157, 266, 267, 268, 270,

287, 293, 330

Согдійська 67, 69

Сокоро 82

Сокотрійська 59

Солонська 59

Сомалі 59, 82

Спільнослов'янська (прасло-

в'янська) 13

Староболгарська 52

Старослов'янська 52, 69, 70,

Староуйгурська 90—91

Суахілі 324

Сунданська 94, 95

Сура 82

Східногерманські 75

Східнослов'янські 13

Табасаранська 84, 267

Тагальська 322

Таджицька 67, 268

Тайська (сіамська) 93,128,161

Тайські 64, 93, 263

Таки-таки 48

Талиська 67, 68

Тамільська 58, 98, 287

Тарахумара 99

Татарська 62,87,88,138

Татська 67, 68

Ташельхіт82

Тевтонські 62

Телугу 58, 98

Тера 82

Тибето-бірманські 263

Тибетська 60, 93, 322

Тигре 81, 82

Тигринья 81, 82

Тиндинська 84

Тірольська ретороманська 76

Тлінгіт 99, 279

Тофаларська (карагаська) 90

Тохарська 64, 81

Туарезька 82 :

Тувинська 90

Туземноамериканські 329

Тунгусо-маньчжурські 64, 86,

91,100,138, 278,302,324

Турецька 19, 58, 89, 138, 232,

324, 325, 327

Туркменська 89,134

Тускарора 99

Тюбатюлабаль 99

Тюркські 8,64,69,86—91,100,

112, 124, 126, 138, 238,

259, 266, 268, 271, 277--

278, 285, 286, 287, 290,

302, 313, 324, 330

Убихська 59,83

Угорська 62, 84, 92, 126, 139,

324, 325

Удегейська 92

Удмуртська 85, 96,126

Покажчик мов 367

Узбецька 90,113

Уйгурські 90—91

Українська 8,12,13,19, 25,32,

35, 46, 52, 58, 59, 69-70,

110, 112, 117, 124, 125,

126, 127, 128, 130, 133,

134, 135, 136, 142, 144,

146, 148, 149, 152, 158,

160, 161, 162, 177, 178,

231, 232, 233, 235, 237,

251, 252, 253, 254, 255,

256, 257, 258, 266, 267,

268, 269, 286, 287, 290,

293, 297, 298, 299, 327,

328, 329, 331

Ульчська 59, 92

Урало-алтайські 86,87

Уральські 45,87,100,113,124

Урду 58, 65,117, 327

Фарерська 73, 74

Фарсі 67

Фінікійська 81, 82

Фінно-угорські 64, 84—86, 87,

138, 266, 268, 277, 286,

290, 324, 330

Фінська (суомі) 84,85,126,267

Фламандська 74

Французька 24, 46, 48, 49, 53,

' 58,59,74,75,76,113,114,

117, 124, 126, 136, 156,

161, 178, 179, 233, 234,

259, 267, 268, 299, 318,

321, 329

Фризька 74—75

Фриульська 76

Хазарська 87,88

Хайда 99

Хакаська 90, 91

Хантийська (остяцька) 84, 85

Харарі 81, 82

Хауса 92

Хеттська 59, 80—81

Хідатса 99

Хіналузька 51, 59, 84

Хопі 99, 212

Хорватська 47,69, 72,126,128

Хорезмійська 67, 68, 69

Хуастецька 99

Цахурська 84

Циганська 65,66

Чамалинська 84

Чанська 83

Чаньябаль 99

Черокі 99

Чеська 25, 59,69, 70—71,105,

126,157, 259, 327, 329

Чеченська 84,126

Чивере99

Чинук99

Чуваська 87—88

Чукотська 96, 97, 313, 325

Чукотсько-камчатські 97

Чулимська 59, 90, 91

Шанська 94

Шведська 63, 73,85,128, 289,

Швейцарська ретороманська

Шорська 90, 91

Шотландська (гельська, га-

ельська, ерська) 78

Шошонська 99

Шумерська 46, 330

Юкагіро-чуванські 97

Юкагірська 97

Юте 99

Юто-ацтецькі 99

Яванська 94, 95, 322

Ягнобська 59, 67, 68

Які 99

Якутська 90, 329

Японська 58, 60, 98,117,124,

128, 156, 267, 268, 272,

286, 290, 324

Bracken English 53

Lingua franca 48

Pidgin English 48, 53

Russonorsk (ruska norsk) 48,53

Кочергая М.П.

К-55 Вступ до мовознавства: Підручник для студентів філологічних

Спеціальностей вищих навчальних закладів. — К.: Видав-

ничий центр "Академія", 2001. — 368 с. (Альма-матер)

ISBN 966-580-100-7

У підручнику розглянуто основні питання курсу з ураху-

Ванням сучасного стану мовознавчої науки: загальні відомості

Про мову та мовознавство як науку, природу і сутність мови,

Її походження, закономірності розвитку й функціонування на

Різних історичних етапах, походження й розвиток письма, ге-

Неалогічну й типологічну класифікації мов, структурні рівні

Та одиниці мови тощо.

ББК81.Укр.

Навчальне видання

Серія ≪Альма-матер≫

Заснована в 1999 р.

КОЧЕРГАН Михайло Петрович

Вступ до мовознавства

Підручник

Редактор Г. А. Теремко

Технічний редактор Т. І. Семченко

Коректор Н. В. Міщенко

Комп'ютерна верстка С. О. Троценка

Підписано до друку з оригінал-макета 19.06.2001.

Формат 84x108 1/32. Папір офс. № 1.

Гарнітура Шкільна. Друк офс.

Ум. друк. арк. 19,32. Ум. фарбовідб. 19,74.

Обл.-вид. арк. 21,5. Зам.№ 1-97.

Видавничий центр "Академія"

Київ—119, а/с 37.

Тел./факс: (044) 213-19-24; 446-84-63.

Білоцерківська книжкова фабрика

09117, м. Біла Церква, вул. Леся Курбаса, 4.__