act, adjourn, to adopt laws, to amend, amendment, to approve, to be binding, to conform, contradiction, to contravene, to approve, to disapprove, imperfectness, implementation, in pursuance of, to iron out, legislative cycle, mandatory, objection, to override, to overrule, to pass, pandect, pocket veto, to promulgate, promulgation, provision, to refuse, rejection, to retain, roll call vote, rule of law, secondary legislation, to sign, signature, to stipulate, to substantiate, to submit, to table, validity, to introduce, wise, unwise, to table the bill, worthwhile, to debate, to offer, house of origin, reason, to reason, desire.

Граматичний мінімум:

Inderect Speech. The Sequence of Tensesin the Indirect Speech. Indirect Commands. Indirect Questions. Верба Г.В., Верба Г.Г. Верба Л.Г. Довідник з граматики англійської мови (з вправами): навчальний посібник / Г.В. Верба, Г.Г. Верба, Л.Г.Верба. – К.: Освіта, 2007. – С.217-221. – § 459-465; С.241-242. – Впр.60; С.251. - Впр.91; С.256. – Впр.106; С.261. – Впр.124; С.263. – Впр.128;

Соціокультурна компетенція

1. Federal Departments. Гуманова Ю.Л., Королева В.А., и _р.. Just English. Английский для юристов: учебное пособие / Ю.Л Гуманова, В.А. Королева-МакАри, М.Л.Свешникова, Е.В.Тихомирова. – М.: МГУ, 1997. – С.81.

2. The President and Federal Departments. Гуманова Ю.Л., Королева В.А., и др. Just English. Английский для юристов: учебное пособие / Ю.Л. Гуманова, В.А. Королева-МакАри, М.Л.Свешникова, Е.В.Тихомирова. – М.: МГУ, 1997. – С.78-79.

Мовленнєва компетенція

Disagreement.

Мовленнєві зразки

I don’t agree with you./Nothing of the kind.

On the contrary./I don’t want to./I do not agree. You are mistaken.

Практичне заняття 36 –37

Тема10:The Court System of Ukraine.

Судова система України

Професійна компетенція

Питання для обговорення:

Justice in Ukraine.
Types of courts in Ukraine and cases they deal with.
The Supreme Court of Ukraine.
The Constitutional Court of Ukraine.

Мовна компетенція

Лексичний мінімум:

Constitutional Court, jurisdiction, courts of general jurisdiction, tier, judicial pyramid, at the bottom, at the top, district courts, courts of appeal, the Supreme Court, to examine case, Procurator–General, regional/territorial/military courts of appeal, to review the decision within the area, tribunal, litigation, litigant, to occur, criminal case, civil case, structure, administrative courts, economic courts, to hold office, to die, to retire, to resign

Граматичний мінімум:

Passive Voice. Виконання граматичних вправ. Верба Г.В., Верба Г.Г. Верба Л.Г. Довідник з граматики англійської мови (з вправами): навчальний посібник / Г.В. Верба, Г.Г. Верба, Л.Г.Верба. – К.: Освіта, 2007. – С.49-56. – § 105 – 117; С.264-268. – Впр.132 – 141.

Соціокультурна компетенція

Serving the Law. Ukrajina Incognita. English for Lawyers: навчальний посібник / Кафедра мовознавства . – Хмельницький: ХУУП, 2009. – C.220.

Мовленнєва компетенція

Refusal.

Мовленнєві зразки

No, thank you./No, I can’t./Excuse me, but I have things to do./ I’m sorry./I’m very sorry about that./ Too bad./I’m very distressed./I’m very sad to hear that./ I sympathise (with you)./I very much regret what happened.

Практичне заняття 38 –41

Тема 11. The Court System of the USA

Судова система США

Професійна компетенція

Питання для обговорення:

Judicial system of the USA.
Types of courts in the USA and cases they deal with.
The importance of the US Supreme Court.
Judges’ responsibility.
The problems of judicial power at present.

Мовна компетенція

Лексичний мінімум:

judicial circuit, Chief Justice, Associate Justices, Federal Court of Appeals, to sit on the bench, to hold a trial, jury, witness, to appeal the case (on the ground that…), magistrates’ court, inferior court, to be vested, ambassador, party, to appeal, to alter, to interpret, to modify, Attorney General, to relieve, to hear the evidence, prosecuting /defending counsel, unanimous decision, to accuse, the accused, guilty, to charge with the crime, to involve, Court of Claims, Tax Court, Court of Customs and Patent Appeals, probate court

Граматичний мінімум:

Способи дієслова. – Conditional Mood, Suppositional Mood, Imperative Mood.Правила утворення та вживання. Виконання граматичних вправ. Верба Г.В., Верба Г.Г. Верба Л.Г. Довідник з граматики англійської мови (з вправами): навчальний посібник / Г.В. Верба, Г.Г. Верба, Л.Г.Верба. – К.: Освіта, 2007. – С.57-67. – § 120-136; С.268-279. – Впр.142 – 164.

Соціокультурна компетенція

The Court System of the USA. Гуманова Ю.Л., Королева В.А., и др. Just English. Английский для юристов: учебное пособие / Ю.Л. Гуманова, В.А. Королева-МакАри, М.Л.Свешникова, Е.В.Тихомирова. – М.: МГУ, 1997. – C.25-29

Мовленнєва компетенція

Regrets

Мовленнєві зразки

I’m sorry./I’m very sorry about that./Too bad./I’m very distressed.

I’m very sad to hear that.

Практичне заняття 42 –44

Тема 12. The Court System of England and Wales.

Судова система Англії та Уельсу

Професійна компетенція

Питання для обговорення:

Judicial system of Great Britain.
Types of courts in Great Britain and cases they deal with.

3. The role of the House of Lords.

Мовна компетенція

Лексичний мінімум:

the Crown Court, divorce, bankruptcy, County courts, High Court, juvenile courts, coroners’ courts, violent/ sudden/unnatural death, the appellant, to suspect, evidence, to release(on condition), unconditional/ conditional bail, custody, to hold the suspect in the custody, offence, defendant, juror/jury member, at random, to serve/sit on a jury, legal action/ suit

Граматичний мінімум:

Умовні речення та їх вживання. Верба Г.В., Верба Г.Г. Верба Л.Г. Довідник з граматики англійської мови (з вправами): навчальний посібник / Г.В. Верба, Г.Г. Верба, Л.Г.Верба. – К.: Освіта, 2007. – С.57-64. – Впр. 268-279.

Соціокультурна компетенція

The Court System of England and Wales. Гуманова Ю.Л., Королева В.А., и др. Just English. Английский для юристов: учебное пособие / Ю.Л. Гуманова, В.А. Королева-МакАри, М.Л.Свешникова, Е.В.Тихомирова. – М.: МГУ, 1997. – C.11-12

Мовленнєва компетенція

Sympathy.

Мовленнєві зразки

I sympathise (with you)./I very much regret what happened.

Змістовий модуль 5

Практичне заняття 45 –49

Тема 13. Law. Types of Law in Ukraine and Great Britain

Право. Типи права в Україні та Великобританії

Професійна компетенція

Питання для обговорення:

Definition of the law.
Main functions of the law.
Substantive and procedural laws.
Criminal and civil laws.
Main subdivisions of civil law.
Types of law in Ukraine.

Мовна компетенція

Лексичний мінімум:

standard, application, to impose a penalty, to maintain order, to facilitate, to promote, substantive law, procedural law, to govern, to distinguish, judgment, breach, employee, violation, violator, fine, suit, theft, party, a money award, victim, wrongful act, damage, to enforce standards of conduct, harmful, a person wronged/ a wrongdoer, the wronged party, law of contract, sale of goods, loan, partnership, insurance, guarantee, law of torts, injury, negligence, libel prosecution, malicious prosecution, maritime law, ecclesiastical law, adoption, amendment, separation, paternity, custody, to support, defamation, nuisance, to entrust, to delimit powers, employment, remuneration, trade union, disability insurance, ”judgemade law”, precedent

Граматичний мінімум:

Infinitive. Виконання граматичних вправ. Верба Г.В., Верба Г.Г. Верба Л.Г. Довідник з граматики англійської мови (з вправами): навчальний посібник / Г.В. Верба, Г.Г. Верба, Л.Г.Верба. – К.: Освіта, 2007. – С.85-97. – § 171 – 199; - С. 298-303. – Впр..214 – 224.

Соціокультурна компетенція

Elder Law. English for Lawyers: навчальний посібник / Кафедра мовознавства . – Хмельницький: ХУУП, 2009. – C.257.

Мовленнєва компетенція

Apologies.

Мовленнєві зразки

Excuse me, please. / Pardon me, please.

Please pardon the … (interruption/disturbance).

Please pardon me for taking you away from your work.

Sorry…

- I’m late.

- I kept you waiting

- I caused you so much trouble for breaking into your conversation.

- I didn’t mean to offend you.

I’m not to be blame.

Please don’t be angry.

That was my fault. It annoys me when…

Практичне заняття 50 –53

Тема 14. English Law. Roman Law.

Англійське право. Римське право.

Професійна компетенція

Питання для обговорення:

1. The History of English Law.

2. The Sources of English Law.

3. Common Law as “Judgemade Law”.

4. Equity.

5. The Role of Precedent.

6. The European Systems of Law.

7. Accusatorial and Inquisitorial Court Procedure.

Мовна компетенція

Лексичний мінімум:

to arise from, Roman Law, English Law, to spring forth, to take strong doses, trace, , to influence, formidable, to owe, the Assizes, regular mode of trial, to be obliged on oath, compulsory, the Court of Chancery, the Statute of Westminster II, Equity, to tend to, fusion, the Judicature Acts, Chancery /Queen’s Bench/ Probate, Divorce and Admiralty Division, to be put to rest, to hold high judicial office, felony, misdemeanor, to be punishable with death, to cry out against cruelty, capital punishment, to abolish, accusatorial, inquisitorial, impartial umpire, to interrogate, rules of evidence, cross-examination, pleas of guilty, praetor, praetorial edict, patrician, consul, censor, to uphold of mores, to pose a question, to impose, codification, to unify, Imperial decree, to crown, renewal, revival, public law, the law of nations, law of procedure, to stick a formulae, akin to, hereditary law, law of obligations

Граматичний мінімум:

Об’єктний інфінітивний комплекс. Суб’єктний інфінітивний комплекс.Прийменниковий інфінітивний комплекс. Виконання граматичних вправ. Верба Г.В., Верба Г.Г. Верба Л.Г. Довідник з граматики англійської мови (з вправами): навчальний посібник / Г.В. Верба, Г.Г. Верба, Л.Г.Верба. – К.: Освіта, 2007. – С.85-97. – § 200-202; С.97-98. - Впр.226 – 229.

Соціокультурна компетенція

English Law. English for Lawyers: навчальний посібник / Кафедра мовознавства . – Хмельницький: ХУУП, 2009. – C.231-232.

Мовленнєва компетенція

Expressing anger.

Мовленнєві зразки

I don’t like it when…/I can’t stand it when…/It burns me up when…/ I hate it when…

I’d like to discuss this matter./ Can we discuss this?

Модуль 7.

Практичне заняття 54 –57

Тема 15. International Law.

Міжнародне право.

Професійна компетенція

Питання для обговорення:

Definition of International law.
Sphere of influence.
Structure of International Law.
Sources of International Law.

Мовна компетенція

Лексичний мінімум:

international law, to interact, public international law, private international law, supranational law, entity, the Holy See, movement of national liberation, armed insurrectional movement, regional agreement, applicable/inapplicable, domain, status, tort (or delict), substantive law, procedure, process, remedy, International economic law, International security law, International criminal law, International environmental law, Diplomatic law, International humanitarian law, International human rights law, source, customary law, conventional law , generally, consistently, a sense of legal obligation, to derive (from), to agree upon, contracting party, to assign, peremptory, derogation, subsequent, peremptory norm, inappropriate, international claim

Граматичний мінімум:

Дієприкметник. Утворення дієприкметників. Форми дієприкметників. Значення та вживання Present Participle and Past Participle. Виконання граматичних вправ. Верба Г.В., Верба Г.Г. Верба Л.Г. Довідник з граматики англійської мови (з вправами): навчальний посібник / Г.В. Верба, Г.Г. Верба, Л.Г.Верба. – К.: Освіта, 2007. – С.100-107. – § 206 – 219; С.307-308. – Впр.230 – 233.

Соціокультурна компетенція

European Union. English for Lawyers: навчальний посібник / Кафедра мовознавства . – Хмельницький: ХУУП, 2009. – C.267

Мовленнєва компетенція

Resolving conflict

Мовленнєві зразки

Don’t be angry. Let’s talk it over./Come on. Don’t be mad.

Практичне заняття 58 –61

Предыдущая 1 234 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Следующая